1.我上次参加广州陶瓷工业展的时候注意到了一些与去年工业展上有所不同的事情：出现了不少新的中国国产的数码喷墨机器品牌。

　　2.而且还不是只有2、3个！

　　3.毫无疑问，数码喷墨技术已经进入了我们的行业，虽然它在西方国家中是比较成熟的一种技术，但它在中国还是刚刚起步。

　　4.全球最大的陶瓷制造工厂、以及很多的陶瓷企业已经安装了新的喷墨设备，或者是在不断增加更多的喷墨设备，你能想象这个设备的市场有多大？

　　5.我猜数码喷墨设备和墨水制造商都非常清楚这一点。

　　6.接下来的几个月内，不要惊讶以下事情的发生：更多喷墨设备新品牌、设备和墨水价钱的下降、设备和墨水制造商的联盟等等，象这类的现象。

　　7.我想这将为瓷砖制造商提供更多的选择，更优惠价格！

　　8.就在几天前我出差杭州，我参观了一些陶瓷买场，注意到了数码喷墨产品得到了显著改善，跟你说实话，对于这我来说印象非常深刻！

　　9.还有一件事，我也注意到数码喷墨技术主要用来做全抛光风格的产品。

　　10.在不久的将来，我们将肯定看到还有更多的喷墨产品！

　　11.数码喷墨战争来了！（翻译：廖年灿）