【萧爱彬】：毕业于四川美院 中国高级建筑室内设计师 中国室内设计影响力人物2011年CIID；中国版画家协会会员；中国十大样板房设计师；CIID中国建筑学会室内设计分会理事；<<中国室内>>编委；上海08年度创意领军人物；上海首届十大青年室内建筑师；上海装饰装修行业协会常务理事 上海行业协会设计专委会副主任 四川师大视觉艺术学院客座教授；上海萧视设计装饰有限公司董事长、总设计师 　　

　　采访萧老师的时候是一个雨天，坐在他敞亮的工作室待客厅里，看落地窗外的雨珠大大小小打在假山上，落进小莲池里，也别有一番景致，对于自己重新装修过的工作室，萧爱彬自己也很满意，尤其是假山与小池塘，满足了他寄情于山水的传统中国情结。他说，希望我们的环境能够充满绿色，充满生态的空间，这才是好的，符合人性的设计。他认为，最理想的好宅，就是有山有水有自然。

　　【杨欣】：萧老师您好，我知道您的工作室刚刚经过重新装修，能先给我们介绍下您新办公室的面貌吗？

　　【萧爱彬】：已经有半年了，过完年以后就搬进来了，这个办公室用了大概十年多，一直没有动过，这次就想彻底动一下，把整个功能调整一下。这次把院子扩出来，正好把我设计的想法和理念能够结合起来，能够把一些东方的中国的元素，对园林、景观、山水、庭院能够介入到室内。正好这次也有空间可以发展，在这里做了一个水池，外面是休息区，因为我们室内不能抽烟，外面的区域，员工和一些客户可以到外面抽抽烟，也可以欣赏风景。院子里基本按中式的元素做的。包括假山、池塘什么的也都比较讲究风水，水流方向和假山的叠数都是按照中国的传统习惯做的。来过的人其实都觉得我们动得挺大的，原来封闭的这一部分通过改造，现在进光量非常好。然后做了一面很大的书橱，做成一个前后的空间，把设计师的办公空间全部移到上面去。

　　重新装修这个工作室对我来说还是比较驾轻就熟的，我想做得稍微简洁一些，把更硕大的空间留在了一楼，因为在这里面接待客人，接待客户，接待朋友，所以接待桌都做成了像茶座一样，在很休闲，就像家里的客厅一样。我希望大家来了以后，能够轻松愉悦的谈工作。这样钱也赚得开心，客户也开心，在这种环境里面会更加相信你。

　　【杨欣】：上次搜狐采访您是三年前，跟您聊了很多设计、生活的话题，这三年在您身上发生了哪些变化？包括您的设计理念等。另外，您如何评价现在自己的状态？

　　【萧爱彬】：三年说长也不长的，说短也不短，其实经济形势的变化，对我们来说没有特别大的影响，因为我们是会按照自己的节奏在工作，只要认真做，品牌是在越来越好的。如果做每个项目都非常认真负责地去做，那客户的资源和社会的声誉会逐年累加的，对我们的萧氏设计来说是有一个规划的，那就是怎么样能够把这种设计做得完整。我们原来在做居住环境或者是商业空间，老是觉得有很多建筑上的欠缺，所以现在开始往建筑上做一些渗透，正好有一些机会，建筑和商业空间的机会增多了，促使我们开始建立了一些新的部门比如建筑事务所。

　　【杨欣】：您刚才说到想做完整，这个怎么理解？

　　【萧爱彬】：我们一直做室内，在做终端这一块，终端这一块是跟客户接触最紧密的，而我们接触客户的时候，总觉得建筑上都是缺陷。其实我们在不断的拆改，给开发商带来很多遗憾，因为让他们花很多钱，因为前面做的很多东西，都要把它拆了，重新挖空间，增加一个什么东西啊，成本也增加了，如果这个片区都要拆，前面花的几千万都是白扔的。

　　【杨欣】：所以不如从一开始就渗透进去？

　　【萧爱彬】：对，然后我们可能会跟一些开发商接触，有一些建筑顾问，他们的建筑师做出来的东西，我们跟他们做一些空间上的配合，内空间尺寸的界定，慢慢慢慢可能有些开发商就比较信任我们，会把一些有特色的建筑交给我们做。我们的建筑事务所叫“山间”，就是山里面的意思。山间事务所的理念很简单，现在城市化进程越来越多，我们希望能够回到那种乡村的生活，回到有山有水鸟语花香的空间，而不是一个不生态的钢铁森林，希望做的住宅在每一个层面都有绿化，城市里面装不下这么多平地，必须得往空中，但空中的东西希望跟田野的、山林的，有山有水的空间能够结合起来。

　　【杨欣】：这种山林的概念是您的设计理念之一吗？

　　【萧爱彬】：是，包括我们现在做室内，包括建筑改造，我们的环境也是一样，希望它能够充满绿色，充满生态的空间，这种空间是比较符合人性的，现代人压力都很大，如果能够放慢一点节奏，能够在自己的生活空间和工作空间里面，处处都能够有这种山林的感觉，这种环境才会觉得舒服，工作起来就会很放松，在高楼里办公的人都感觉是在花园里办公，这是我所追求建筑上的一种理想。我的办公室就是一个很好的缩影，现身说法，就是要给大家这种环境，你坐在这里采访，也会觉得很舒服，不是坐在一个冰冷的房间里面。

　　【杨欣】：您自己应该是工作和劳逸结合的状态吧？

　　【萧爱彬】：对，工作起来非常拼命。但也会给自己一个时间休息一下。有的时候也会和朋友去打打球，锻炼锻炼身体。确实需要爱护自己，因为现在工作压力特别大，每一个案子都是一份责任，不做好不行，但要做好就会花费很多精力，所以必须得挤出时间来调整状态，不要被工作所累垮。身体是革命的本钱嘛，没有本钱你就什么都没有了。所以在工作和生活上面，相对来说自己要去找平衡。